Übersetzung aus dem Slowakischen im Auftrag von:
rheinconcept Medienkonzeption & Design e.K., Editorin Susanne Lück
im Team mit Torsten Häußler
Lektorat Christine Weidenweber Slowakischer Titel: Encyklopédia evrópskej prírody
Textauszug der deutschen Fassung